Costruire nel costruito: il riciclo urbano come strategia di rigenerazione sistemica del tessuto consolidato